Здравствуйте.
Мой дед по отцу – лезгин. Фамилия –Муштагов Имя – Алижан. Мой отец его никогда не видел. Я ношу ту же фамилию и мне хотелось бы знать, значит ли она что-либо?
Спасибо.

Быть может, от арабского "муштакъ" - 1)страстно желающий; 2) томящийся, тоскующий.
Большинство лезгинских фамилий не могут быть идентифицированы на основе лезгинского языка. В большинстве своем они могут быть объяснены посредством арабского, реже - персидского и тюркского языков.

Содержимое поста отредактировано: Hvanahva, в: 20.10.2007 13:26

салам. думаю и мой вопрос можно отнести к данному топику. я хотела бы узнать, имеет ли какой-то смысл имя Шамая (имя скорее всего аварское). если кто знает, ответьте пожалуйста))))))буду благодарна.

У аварцев встречаются имена Шамай, Шамалай, где "ай" - окончание женского рода. "Шам" по-арабски Сирия.

spasibo))))

У лакцев ШамЭй

У лакцев произносится как бы Шамэй, однако пишется Шамай. Так же, как "мэй" (нос), который пишется "май". Это даже не "э", а скорее "аь", среднее между "а" и "я".

[æ]- Вот такой, наверное))).

а у меня фамилия Алимирзоев кто знает что оно означает тому буиер

Али - "высокий, возвышенный", имя 4-го праведного халифа, знаменитого Али (а.с), зятя и двоюродного брата пророка Мухаммада (с.а.с). "Мирза" - "писарь, секретарь", а у некоторых народов (в Иране, Центральной Азии) употреблялось в значении "принц", "наследник".